L'équité des sexes est le processus qui consiste à être juste envers les femmes et les hommes. Pour assurer l’équité, des mesures doivent être prises pour compenser les désavantages historiques et sociaux qui empêchent les femmes et les hommes de fonctionner sur un même pied d'égalité. L'égalité des sexes est un état ou une condition qui assure aux femmes et aux hommes une jouissanceégaledesdroitshumains, desbienssocialement valorisés, desopportunités, et des ressources. L'intégration du genre se réfère aux stratégies appliquées dans l'évaluation, la conception, et la mise en œuvre des programmes pour assurer la prise en compte des normes liées au genre et compenser les inégalités entre les sexes. Le ‘gender mainstreaming’ est le processus consistant à intégrer la dimension de genre dans lespolitiques, lesstratégies, lesprogrammes, lesactivitésdesprojetset lesfonctionsadministratives, ainsi que dans la culture institutionnelle d'une organisation. Les stéréotypes liés au genre sont des idées que les gens ont à propos de la masculinité et de la féminité, et de ce que doivent être et faire les hommes et les femmes de toutes les générations (par exemple, les filles doivent être obéissantes, mignonnes et peuvent pleurer – mais les garçons doivent être courageux et ne jamais pleurer; l’idée selon laquelle les femmes sont meilleures que les hommes pour ce qui concerne le ménage, et que les hommes savent mieux manœuvrer les machines que les femmes; la croyance que les garçons sont meilleurs que les filles en mathématiques, et que les filles sont plus adaptées au domaine professionnel des soins infirmiers). La violence basée sur le genre est la violence qui provient des normes et des rôles liés au genre, ainsi que des relations de pouvoir inégales entre les hommes et les femmes. La VBG est spécifiquement ciblée contre une personne en raison de son sexe, et elle affecte les femmes de manière disproportionnée. Elle comprend, mais sans s'y limiter, la violence physique, sexuelle et psychologique (y compris l'intimidation, la souffrance, la coercition, et / ou la privation de liberté au sein de la famille ou au sein de la communauté). Elle comprend la violence perpétrée par l'Etat. L’agentivité est la capacité d'une personne à se fixer des objectifs et à les atteindre. Elle peut entraîner la négociation, le marchandage et la résistance (Adapté de la définition du mot "agency" (en anglais) de Naila Kabeer) L'autonomisation se réfère au renforcement des capacités des individus à prendre des décisions et à mettre leurs décisions en action (l’agentivité). Elle se réfère également à la capacité des individus à transformer leurs décisions en résultats escomptés touchant tous les aspects de leur vie, y compris les décisions relatives à la santé. Elle implique de surmonter les inégalités socio-économiques Jhpiego | 76
RkJQdWJsaXNoZXIy MjE1NDI=